Utilitaires

Utilitaire ne rime pas forcément avec tristesse. Bien au contraire, des années 40 aux années 80, période que va couvrir cette étude, les grands constructeurs français ont présenté leurs productions d'utilitaires dans de très belles brochures publicitaires, qui n'avaient rien à envier à celles consacrées aux voitures plus bourgeoises. Le présent dossier s'appuie sur ces brochures, et sera complété dans le temps. Les écrits de plusieurs auteurs ont été consultés pour la rédaction de ces pages, en particulier François Allain,  René Bellu, Serge Bellu, Yann le Lay, Patrick Lesueur, Dominique Pagneux, Benoît Pérot et Bernard Vermeylen .


Panhard Dyna X


Panhard Dyna Z, PL 17, 17


Peugeot 202


Renault Juvaquatre & dérivés

NB :
Très longtemps, le nom des versions utilitaires a repris le vocabulaire de la langue française. Ainsi, une fourgonnette Dyna X porte t'elle la désignation " Fourgonnette " dans le catalogue Panhard. A la fin des années 40, il ne serait venu à personne l'idée d'appeler une fourgonnette " Kangoo " ! C'est la raison pour laquelle le terme (exemple) " Fourgonnette " sera ici orthographié avec une majuscule, s'agissant dès lors d'un nom propre. Des " Fourgonnette " ne prend donc pas de " s ". Il en est de même pour les autres types de carrosseries évoquées dans ces pages.

Retour au sommaire du site